Счетчик, поди, у тебя Spylog? У меня таже история. А что сделаешь? Код счетчика менять нельзя, поэтому я смирился. Но вот сейчас Spylog, буквально на днях, обновил код счетчика и предлагает всем его скачать и установить по новой. Может быть, этот будет валидным...
"Hey, I think you'll find that 'Валидный XHTML' is a Russian translation of 'Valid XHTML'. You gotta check your browser's console to see if there are any errors, if it says your code is valid then you're good to go"