В общем, проблематика состоит в следующем: на работе стоит немецкий Windows XP, так же приходится работать с большим количеством программ, имеющих немецкий фейс. Понятно, что для работы с программным обеспечением, имеющим только родной русский интерфейс, для корректного отображения шрифтов...